PROЧТЕНИЕ I ENGLISH

I открытый чтецкий конкурс для детей
и подростков на английском языке

13-14 марта 2021г.
прием заявок
до 5 марта 2021г.
Библиотека иностранной литературы
Организаторы
Театральная студия "Дети райка"
при поддержке Библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино
Участники
Приглашаем к участию детей и подростков от 7 до 17 лет, как изучающих английский язык, так и носителей
Условия
Прием заявок до 5 марта 2021 г.

Наталья Туровская
организатор конкурса
PROЧТЕНИЕ I ENGLISH
Чтецкий конкурс PROЧТЕНИЕ, который мы проводим уже 7 лет, по количеству участников, масштабу, уровню приглашенных экспертов является одним из лучших в Москве. Идея нового направления на английском языке появилась еще прошлой весной, когда мой старший сын просто ушел в глухую оборону при изучении английского в школе. Как показать ребенку, что язык - это не только необходимо, но круто, интересно, это огромный мир, частью которого он может легко стать? Только увлечь чем-то необычным.

Насколько мне известно, открытых чтецких конкурсов на иностранном языке в Москве нет - а значит, надо сделать его самим!

Для нас главное, чтобы конкурс PROЧТЕНИЕ I ENGLISH стал праздником и ярким эмоциональным событием для каждого участника, а не превратился в экзамен по устному английскому. Чтобы мотивация к изучению и освоению английского только возросла, а для тех, кто всерьез планирует покорять Голливуд, Youtube и Instagram за пределами русскоязычного сегмента - стала первым шагом на пути к большой амбициозной цели.
Чтецкий конкурс PROЧТЕНИЕ I ENGLISH -
для тех, кто готов к амбициозным вызовам!
Только здесь ваш ребенок может проявить актерские способности,
продемонстрировать знание английского языка и литературы,
получить уникальный опыт публичного выступления на иностранном языке перед высококлассным жюри, в составе которого - известные переводчики и авторы, актеры, режиссеры!

Чтецкий конкурс PROЧТЕНИЕ I ENGLISH -
для тех, кто готов к амбициозным вызовам!
Только здесь ваш ребенок:
⭐ может проявить актерские способности,
⭐ продемонстрировать знание английского языка и литературы,
⭐ получить опыт публичного выступления на иностранном языке
перед высококлассным жюри, в составе которого - известные переводчики и авторы, актеры, режиссеры!

~

Условия участия

1
Участниками конкурса могут стать дети и подростки от 7 до 17 лет, изучающие английский язык, а также носители и билингвы
2
Конкурсанты распределяются по группам в зависимости от уровня владения языком и возраста, приоритетным критерием является возраст
3
В рамках конкурса PROЧТЕНИЕ I ENGLISH выделяются три возрастных категории участников: 7-9 лет, 10-12 лет, 13-17 лет
4
Участники могут взять стихи, прозу, драматические отрывки и монологи любых английских авторов от Перси Биши Шелли до Джоан Роулинг, исключение составляют только тексты, входящие в школьную программу
5
Хронометраж исполнения для стихотворений - до 1,5 минут, для прозаических отрывков и монологов - до 2,5 минут
6
Все участники подают заявки с указанием автора, названия произведения и отрывка/монолога на русском или английском языке.
Пример: У.Шекспир, монолог Ромео из "Ромео и Джульетты" (сцена на балконе)
Тема конкурса в 2021 году

От Винни-пуха до Шерлока: любимые герои английской литературы

Вы можете взять стихотворение, прозаический отрывок или монолог от лица вашего любимого персонажа английской литературы, как классической, так и современной. Единственное ограничение - произведение не должно входить в школьную программу английского языка.
А для того, чтобы вам было проще сориентироваться в огромном британском литературном наследии, ниже приводим список возможных авторов, с которыми ваши дети наверняка уже знакомы по переводным книгам, художественным и мультипликационным фильмам.
Список носит ориентировочный характер и конечно же, не является исчерпывающим.
Дэвид Алмонд
Дональд Биссет
Майкл Бонд
Пелэм Вудхауз
Нил Гейман
Роальд Даль
Даниэль Дэфо
Джон Китс
Льюис Кэррол
Эдвард Лир
Клайв Люьис
Алан Милн
Джордж Оруэлл
Эдгар По
Беатрис Поттер
Джоан Роулинг
Джонатан Свифт
Роберт Льюис Стивенсон
Том Стоппард
Памела Треверс
Уолт Уитмен
Герберт Уэллс
Элинор Фарджнон
Уильям Шекспир
Бернард Шоу
~
Заполните форму ниже для участия в конкурсе PROЧТЕНИЕ I ENGLISH
Возраст ребенка
Произведение и автор
Отправляя форму, вы даете свое согласие на обработку персональных данных

Как выбрать и разобрать произведение?

Режиссерские секреты работы с чтецким материалом - в нашем видео (для материала на иностранном языке все это применимо на 100%)

PROЧТЕНИЕ I ENGLISH

Ждем на этом конкурсе
именно тебя!